Skip to main content

More writing tips of yesteryear

It's time to return to a classic text I introduced on WARTE last year: Ronald Pelham's How shall I word it? The self-help book, published in 1949, is designed to help the reader compose appropriate letters for any occasion. And I mean any occasion.

Let's say, for instance, that you were in the process of forming the Middle Maxton Cricket Club and needed a local gent to serve as your first President. Pelham believes that obsequious flattery is the best strategy.

'I know you are keen on the game and, before calling a meeting of all interested, I wondered whether you would allow your name to go forward as prospective President. There is no more enthusiastic cricketer in the district that your good self, while as for prowess on the Green - well, I for one shall never forget that sparkling century of yours last season in the Charity Match when you came to the rescue after we had lost seven men for ten runs...'

Hell, if I received a letter like this, I'd allow my own name to go forward. Never mind that I have only the shakiest grasp of the rules and would rather watch paint dry than roll up at The Oval.

Ever mindful that people get themselves into all kinds of scrapes, the author extends his advice beyond the world of amateur sport. On Page 70 and 71, he tackles that tricky situation when you've been summoned to appear in court for a driving offence, but your father is dying and not expected to last the week. The unfortunate scenario gives you reason to excuse yourself from a personal appearance before the beak, but Pelham believes that you also have to defend the case in writing.

'...I plead that the circumstances made it impossible for me to see the lights. I was in a stream of traffic, on the right of a lorry loaded high with goods. As I moved slowly forward beside it, the lights must have changed to red.'

Would such a letter cut any ice, do you think? Possibly. But only if you happened to have a dying father and had recently been nicked for jumping lights which had been obscured by a heavily-laden lorry.

'After twelve years of driving I have a clean licence and therefore ask for leniency.'

Next time on WARTE: Mr Pelham's suggestions for tackling a noisy neighbour who's playing a radio too loud, while you're working nights.

Comments

Popular posts from this blog

Becoming a Twister board

I spent yesterday evening in an old factory building off Brick Lane playing kids' games with an organisation called Fun Fed. The idea is that a bunch of adults get together and act like children for a couple of hours. We played tag and stuck big coloured discs on ourselves so that we could become human Twister mats. There was an awful lot of running around and I was thinking that I ought to get to aikido a bit more often. Being a child is very hard work.

Buttahz

Belatedly made it to the excellent Evolving English exhibition at the British Library. When I arrived, I found a curator talking to a large group of inner-city London teenagers who'd come with their school. "How do you spell Butters ?" he was asking them. The kids volunteered different spellings of the slang term. Museum man then posed another question. "But you don't actually say it like that, do you?" He was referring, I think, to the glottal stop that replaces the t in London English, although phonetics isn't my strong point. The youth were sent off to record slang in a booth for posterity and my attention was drawn to another class. This group was much younger and seemed to attend an exclusive private school. "Joanna! Come over here and listen to a bit of Romeo and Juliet!" The precocious little kids ran hither and thither, listening to samples of regional dialects on a superb interactive display or speeches from statesmen such as JFK and ...

Captain Birdseye and other people of rank

Regular readers may recall that I once doubted the existence of Yeo Valley. I'd never heard of the Yeo mountain range and I therefore rated the likelihood of there being a valley at somewhere between 0 and 5%. Of course, I had yoghurt all over my face when I discovered that the place really does exist. Somewhere in Somerset, I seem to recall. Today, having read an article in the latest edition of The Marketer magazine, I'm astonished to discover that there really was a Captain Birdseye. Well, I need to qualify that just a little. There was a Mister Clarence Birdseye who invented the fish finger back in 1955. The avuncular, uniformed figure who dominated our TV screens for about thirty years may have been an invention of over-eager advertising creatives, but he didn't blow in on a trawler during a squall. There was actually some connection to a real human being. These revelations about fish and yoghurt are causing me considerable disquiet, because I'm wondering h...